O filmu Columbo: Smrt v aréně
Columbo: Smrt v aréně je kriminální mysteriózní drama z roku 1976, které zavádí slavného poručíka mimo Spojené státy. V Mexiku se setkává s Luisem Montoyou, někdejší hvězdou býčích zápasů, jenž dnes pečuje o chov býků. Po nebezpečném útoku v aréně zůstává těžce zraněný Curro Rangel, syn Montoyova blízkého přítele. Přestože se mladíkův stav začíná zlepšovat, událost má tragické pokračování. Jeden z býků, který po napadení člověka už nemůže vstoupit do koridy, se stává součástí ještě temnějšího plánu.
Montoya pošle zaměstnance pryč a vydává se s Currovým otcem Hectorem do arény, údajně proto, aby společně nebezpečné zvíře zlikvidovali. Když je však Hector nalezen mrtvý, okolnosti případu nevypadají tak jednoznačně, jak by se mohlo zdát. Columbo je v Mexiku na dovolené, ale díky svému přátelství s místním policistou Emiliem Sanchezem se zapojí do vyšetřování. V podání Petera Falka se jeho klidná vytrvalost střetává s prostředím plným hrdosti, tradic a napětí. Režie se ujal Ted Post, ve filmu dále hrají Pedro Armendáriz Jr., Ricardo Montalban a A Martinez. Epizoda je ke zhlédnutí online.