O filmu Adieu Bonaparte
<strong>Napoleonovo tažení do Egypta jako střet dvou kultur a mocenských zájmů.</strong> Historické drama s hvězdným obsazením je především nevšedním pohledem na Napoleona očima Egypťanů. V centru dění však nestojí imperátor ale jeho generál a místní obyvatelé. Záměrem bylo ukázat střet dvou různých kultur v důležitém dějinném okamžiku. Příběh nezdařeného setkání je nejen výpovědí o dobývání Egypta, ale také melodramatickým příběhem či filozofující freskou... V květnu roku 1798 vyplula Napoleonova armáda dobýt Egypt. Nejprve obsadila Maltu, jako svůj strategický bod a poté se vylodila v Alexandrii. Ale nic nebylo tak, jak si Napoleon představoval, nalezl zchátralé město a netečné obyvatelstvo sužované konflikty s Tureckem. V červenci se Napoleon v čele třicetitisícové armády vydal do pouště směr Káhira.<br />Film <em>Sbohem, Bonaparte</em> byl uváděn v soutěžní sekci v Cannes v roce 1985 a do Cannes se po jednatřiceti letech vrátil v restaurované verzi v roce 2016 v sekci Sélection Officielle Cannes Classics. Od počátečního uvedení se dostalo filmu smíšeného přijetí. Byl označován za anti francouzský, historicky nevěrohodný apod. Pro <a href="https://www.csfd.cz/tvurce/21591-jusuf-sahin/">Youssefa Chahina</a> to byl jeho osmadvacátý celovečerní film, pro který získal dvě z největších osobností francouzského filmu. <a href="https://www.csfd.cz/tvurce/6663-michel-piccoli/">Michel Piccoli</a> ztělesnil generála Caffarelliho vzdělance, milujícího vědu, plného empatie vůči egyptskému lidu, jeho kultuře a vedle něho exceluje <a href="https://www.csfd.cz/tvurce/3522-patrice-chereau/">Patrice Chéreau</a> jako Napoleon, osobnost extravagantní, přísná, ambiciózní ale charismatická. Duši Egypta vložil režisér do postavy mladého talentovaného egyptského básníka Aliho. Chahine ve svém osobním pohledu kříží obě kultury v debatách, hudbě, obrazech a ponechává arabštinu a francouzštinu zaznít v plné jejich kráse. <em class="span-more-small"> (<a href="http://www.ceskatelevize.cz">Česká televize</a>) </em>